登录
[宋] 戴复古
良辰乐事两相关，不可不求今日闲。
有酒能赊堪荐菊，无灾可避自登山。
心怀屈贾千年上，身在潇湘八景间。
好向樽前开笑口，人生枉自作愁颜。
当然可以，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
九日登裴公亭
宋 戴复古
良辰乐事两相关，不可不求今日闲。 有酒能赊堪荐菊，无灾可避自登山。 心怀屈贾千年上，身在潇湘八景间。 好向樽前开笑口，人生枉自作愁颜。
此诗写重阳登裴公亭，由眼前景想到心中事，又由心中事回到眼前景，情景交融，抒发了诗人对生活的乐观和旷达之情。
首句“良辰乐事两相关”点题，说明有一个美好的时刻、美好的地点的存在。“良辰”就是重阳，“九日登裴公亭”从后文“无灾可避自登山”句得知，这天是风和日丽、没有灾难的好天气。“乐事”即眼前的美景。诗人将良辰美景与乐事所在两相对照，令人想到登高远眺的乐趣。这一句看似平常，却含思细意深。次句“不可不求今日闲”中的“求”字，表现了诗人对美好时刻的珍视。“今日闲”三字表明诗人闲来无事，不期而遇此等良辰美景，于是欣然前往裴公亭，寻欢作乐。这句诗化用陶渊明《饮酒》诗中“采菊东篱下，悠然见南山”的诗意，说明前来登高远眺赏菊。当然诗人此行不是采菊赏花，而是登山游玩；但他珍惜时光的心情，是可想而知的。这一句也表达了诗人喜爱和向往自然的美好、宽广之意。
第三句“有酒能赊堪荐菊”，承上启下，点明诗人此时此地的活动是饮酒赏菊。酒能助兴，酒能添醉，故有酒则应畅怀品尝菊花酒；既“堪荐菊”，其味自然美妙了。这透露出诗人对美好事物的追求与享受之意。第四句“无灾可避自登山”，说明诗人登山避灾求福之意。“无灾可避”四字表达了诗人对当前生活的满足；而“自登山”则表明诗人登山是出于自身的需要，是“无灾可避”的结果。这又表现出诗人对生活的乐观情绪。
最后两句写景生情。“屈贾”即屈指贾谊。“贾谊逢灾谪长沙”，是诗人自我写照。这里诗人以屈贾自况，表现了诗人身处逆境而旷达乐观的思想。“潇湘八景”也是眼前景物，诗人则表示出流连忘返的留恋之情。这表明诗人热爱自然、热爱生活的情怀。最后两句诗把酒开颜、笑对人生的大度、乐观情绪表现得十分充分。
这首诗语言朴素自然，写景抒情都寓于淡泊之中，而淡泊之中又表现出诗人对生活的乐观、旷达之情。这正是其山水诗的魅力所在。
现代文译文：
良辰美景和快乐的事情相互呼应，不能不寻求一个清闲的今日。有美酒能够赊帐就能品尝到菊花的香甜，没有灾难就可以登山避灾求福。心里怀想屈贾忧国罹祸的遭遇，自身却置身于潇湘八景的美景之间。向着酒前展现欢笑的面孔吧，人生如此已经免去了许多愁烦的脸色。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐