登录

《自和前诗邻舟皆盐商》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《自和前诗邻舟皆盐商》原文

总被利名役,机心欲算沙。

舟行阻风色,客梦负年华。

洲渚四五曲,渔樵八九家。

江村无限好,满眼是芦花。

现代文赏析、翻译

在深深的河谷之中,两岸舟行的渔火独醒着。我知道这只航船中充满了身不由己的商贩。在无尽无尽的逐利之路上,他们不得不心机重重,在这广袤无垠的江河中寻找生存的空间。舟行之中,因为大风,航船不得不停下,无边的夜色之中,我在思念家乡,感慨岁月蹉跎。

眼前是一处被河水环绕的小岛,洲渚曲曲折折,仿佛是大自然的指纹。在这清冷的夜晚,灯火之中却是一片生活烟火的气息。有几个渔人、樵夫在岛上安居乐业。而远方,点点灯光正是无数个温馨的家。这是如此的美妙世界,但它只有芦花相伴,远离人群喧嚣。

望着江水悠远,人生际遇宛如水波,虽有时光悠长、黄金满筐之时,但也经历过赤手空拳、茫然无措之日。我深深感到生活的艰辛和无奈,但也知道这就是生活,我们只能选择面对。于是我再次抬头看向星空,尽管世事艰难,但我还是看到了无尽的希望和光明。

这是一首描绘江上生活的诗,它充满了对生活的理解和对自然的美好欣赏。看着无尽的芦花飘洒江畔,我被眼前的美感动不已,使我写下了这首诗来赞叹这一段真实又亲切的画卷。这一幕的画面不断在我的脑海回响:“江村无限好,满眼是芦花”。那淳朴安乐的渔樵生活仿佛就在眼前,使我向往不已。

总的来说,这首诗不仅是对江上生活的赞美,也是对人生的感悟和自我审视。通过描述船上的生活和自然的景色,诗人传达了他对生活的理解和热爱,以及对未来的希望和期待。现代人读来,不仅能感受到诗人的真挚情感,也能对那个时代的日常生活有所了解,更能引发对自己生活的反思和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号