登录
[宋] 戴复古
乔木风声壮，大江天影圆。
悲秋时把酒，爱月夜行船。
未及到河上，先愁过竹边。
倚篷思往事，闻笛为凄然。
在这个清冷萧瑟的秋天，我乘着小舟，前往故人所在的地方。风声在古老的树木间回荡，大江如天幕般展开，月影在江面上缓缓移动。我一边饮酒，一边欣赏这月夜行船的美景，心中充满了悲凉和怀念。
我还未抵达目的地，就已经开始担心经过竹林时的情景。竹林中回荡的风声，如同旧日的回忆，令人不寒而栗。我倚着船篷，回想起过去的点点滴滴，心中涌起深深的怀念。听到那熟悉的笛声，我不由得感到一阵凄凉。
现代文译文：
秋日里，树木在风中摇曳，发出壮烈的声音。大江如天空般宽广，月影在江面上如圆盘般美丽。我借酒消愁，欣赏月夜行船的美景。还未到达河上，我就开始担心经过竹林时的情景。我倚着船篷，回想起过去的点点滴滴，听到熟悉的笛声，心中涌起深深的怀念。
这首诗描绘了诗人对故人的怀念之情。通过对自然景物的描绘，表现了诗人内心的孤独和忧虑。他倚着船篷回想往事，听到笛声更是增添了他的凄凉之情。这首诗表达了诗人对故人的深深怀念，以及对逝去时光的怀念之情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐