登录
[宋] 戴复古
冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。
原诗《戏题诗藁》中描绘了诗人在落魄之时，写出的诗句冷澹，却遇到了知音，这首诗用杜甫和孟郊的典故，生动描绘出诗人自身形象，以及知音难求的苦闷，也表现出诗人对自己作品自信的同时，也不忘世人的看法。
现代文译文：
在冷清的篇章中，我遇到了赏识的人，这就像杜甫和孟郊一样，尽管他们清瘦但他们的才华却能被人欣赏。如果用黄金作纸，将珍珠般的思想排列成字，那么人们未必不会喜欢看。
诗人在诗中自嘲自己的作品冷澹，但却得到了赏识，这种自嘲和苦闷背后隐藏的是诗人对自己才华的自信和对世人的期许。这种复杂的情感通过生动形象的比喻得以展现，给人留下深刻的印象。同时，也反映出诗人在困顿中仍保持着对艺术的热爱和执着。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐