登录
[宋] 戴复古
天台山与雁山邻，只隔中间一片云。
一片云边不相识，三千里外却逢君。
题目：《湘中遇翁灵舒》
青山秀水伴舟行，来到雁荡遇故人。 天台山与雁山相邻，云海之间心相通。
遥想当年曾游历，不知彼此在何处。 只隔一片云，相见恨晚情难舍。
相逢何必曾相识，人生何处不相逢。 三千里外遇故知，欢笑谈笑乐无穷。
古人云：“人生得一知己足矣”，此言不虚。 世事如梦，岁月如梭，相遇便是缘分。
此诗以山水为背景，描绘了诗人与友人相遇的喜悦和感慨。诗人通过“云”这一意象，表达了相逢的偶然和缘分的重要性，同时也表达了对友情的珍视和感慨。
现代文译文：
在湘江中航行，忽然遇到一位老朋友，他来自雁荡山的天台山。我们之间的距离并不远，只隔着一层云雾。然而，我们在世间的缘分却是如此奇妙，在我们不识彼此的时候，三千里之外我们竟然相遇了。
回忆起当年游历的日子，我们曾经在不同的地方漫步，然而却不知道彼此的存在。如今，我们相遇了，虽然我们并不相识，但这份缘分却让我们无法割舍。即使相隔千里万里，我们的相遇也是人生中的一段美好的缘分。
人生的道路曲折而漫长，我们都会遇到许多人和事。有些人会在我们的人生中短暂停留，有些人则会陪伴我们走过漫长的岁月。相遇是偶然的，也是必然的。无论世事如何变化，相遇便是缘分，我们应该珍惜这份缘分。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐