登录

《闻严坦叔入朝再用前韵》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《闻严坦叔入朝再用前韵》原文

我本江湖客,归来二月春。

居多闭门日,未卜赏花辰。

绕树鹊声喜,隔帘莺语新。

可怜垂白叟,却羡踏青人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

久游四海间,归来入春深。 居室常锁闭,未见花开心。 树头鹊儿跃,欢声绕屋檐。 隔帘黄莺语,悦耳如弦音。 可怜鬓发白,依旧居乡间。 却看朝中事,步履踏青天。

这首诗描绘了作者久居江湖,归来时正值二月春深的景象。居住的房屋常常闭门不出,未能赏花,但心中一直期待。树上的鹊儿欢快地跳跃,屋内隔帘的黄莺语声清脆悦耳。可怜那些已经白了头发的老人,依旧居住在乡间,却羡慕那些朝中事务的踏青之人。

诗人通过对环境的描绘,表现出自己对朝中事务的向往,以及对当前生活的无奈和矛盾。虽然居住在乡间,过着简单的生活,但是心中依旧有着对外面世界的向往和追求。同时,也表现出诗人对生活的豁达态度,即使年纪已高,依旧热爱生活,追求新奇和变化。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号