登录
[宋] 戴复古
九陌尘中事，三生石上身。
狂为好诗客，贫作负恩人。
十载江村别，扁舟淦水滨。
音书久不至，得梦往来频。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是戴复古写给好友何宏甫的。戴复古一向以豪放而富有感情著称，他的诗笔雄健，风格豪放，在当时颇有影响。然而，由于他生性耿直，不肯趋炎附势，所以一生落魄，屡试不第。这首诗就是他以自己生活体验和感情来写朋友的。
首联“九陌尘中事，三生石上身”，概括了当时生活中的矛盾和命运，既写了友情的“重”，也写了人生的“轻”。两句意谓：社会上轻浮的尘事，在我看来却如生命一般珍贵难得；没想到平生坎坷三生的遭遇，偏又遇到了友情的诱惑。寥寥数语便勾勒出了一幅生动的生活画面。
颔联“狂为好诗客，贫作负恩人”，进一步写自己与友人何宏甫的性格志趣。“狂”字，“贫”字，正是戴复古性格的最好概括。他的一生中，“诗”始终是他的生命所在，从某种意义上说，他的豪放的诗风和他的坎坷的经历是一致的。而友人则如一个富于同情心的朋友，贫穷而不能求人，宁可自己不宽恕自己。颈联“十载江村别，扁舟淦水滨”，道出分离之久。“音书久不至”表示怀念之殷和相见之难，“扁舟”呼应开头的“九陌”，以及写方向的句首“东”，前应篇首“江村”，“往来频”，见于口角歌笑中透出憾情，含而不露。
尾联写希望有梦相见。“得梦”，本出于无可奈何；将希望寄托于梦境，正见得无奈于现实的痛苦。此情至深，当朋友远去，远离自己而去时，就唯有寄希望于幽梦相逢了。这一联的意思是说：与友人的会聚是难的；希望能有一天像“精卫衔微木”那样相逢也未可知，“难相逢”对于已经十年未见而言，情绪颇甚凄哀；此句如美女夭亡之时吐口清香扑人之句。不难想见失去的人情冷漠所凝成的灰色痛苦。
诗的前六句扣住主题的矛盾和命运，表现了作者的坎坷不平和对现实的不满；后两句则将希望寄托于梦境，以虚处的描写衬托现实的凄凉寥寞。全诗一气呵成，脉络清晰，回环往复之间，意蕴沉深。
现代文译文：九陌红尘中的世俗之事,有时会牵绊我的前程,虽然转生之后缘分仍在,但现在身为世间之人。常常为同好诗歌的挚友们的率真率直感动不已,宁可落魄忍受朋友的不义去表现出能豪爽的大方淡然对待万丈深渊也不和与故友们断绝交情,分别已经十年没有音信,今日乘一叶扁舟前往寻访。如今只希望能常常梦见故友,以慰藉这一片深情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐