登录
[宋] 戴复古
意匠如神变化生，笔端有力任从横。
须教自我胸中出，切忌随人脚后行。
宋代诗人戴复古的《昭武太守王子文日举李贾严羽共观前辈一两家》是一首充满艺术哲理的诗。这首诗的首句“意匠如神变化生”，就道出了诗人对艺术构思的重视。他觉得诗人的匠心就像神灵一样，可以赋予诗作以生动变化无穷的形象。这种意境的产生，主要依赖于诗人对笔端的力的运用。诗人在这里借用杜甫的诗句“笔力雄健，任从龙虎腾空”，表现他对诗人雄健有力的笔力的赞美。接着诗人强调，诗人创作应该有个性特点，不要人云亦云。这就是诗的第三句“须教自我胸中出”的含义。这里是说创作中作者的主观思想、个性特点应该从作品中表现出来，而不是盲目地追求和摹仿别人的风格。诗的最后一句“切忌随人脚后行”则再次强调了创新精神，它是对诗歌创作的宗旨和生命的一个深刻揭示。
在译文里，我尽力保持原诗的风格和含义，同时也试图将诗歌的情感和意象用现代语言表达出来。这样做的目的是为了让读者能更直观地理解原诗的内容和情感。现代译文如下：“艺术构思如神来之笔，变化无穷生辉耀。笔端之力雄健有力，任凭龙腾虎跃腾空。必须让自我独特的思想情感从作品中展现，切忌盲目追随他人风格。”
希望这个赏析和译文能满足你的需要。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐