登录
[宋] 戴复古
老貌非前日，清吟似旧时。
已无藏酒妇，幸有读书儿。
连岁修茅屋，三秋绕菊篱。
寒儒有奇遇，太守为刊诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首吟咏田园人生的诗，主要表现沈庄可由富庶之家变为寒士的生活，作者以此诗为他解嘲。首句说自己近来衰老之态与前日无异，此话不假，但从旁又说出“清吟似旧时”，表明吟诗作赋的兴致仍然很高，只是没有酒喝罢了。无酒可饮，乃是因为贫穷，而“已无藏酒妇”句又透露出早年藏酒为富不仁的丑态，与“清吟似旧时”对照起来看，其变化之大可以想见。但人世间的变化不止这些，连住宅也多年没有修缮，屋破草庵低，只好在旁边多绕几圈篱笆围护。这几句看似淡淡写来，没有典故，不假雕饰，但粗看极平常，内中却蕴含着许多人生的感慨。
接下来又写自己过去的生活，如若不是老天有眼，庄可这样的人终于会时来运转，有朝一日他会像古人那样修身齐家治国平天下。这样的结尾是颇有诗意的。作者对沈庄可充满了同情和希望。所以诗中又说“寒儒有奇遇，太守为刊诗”，太守见其遭遇感动，替他刊印这些吟咏田园生活的诗作，流传下来，使沈庄可得以名扬当世。
这首诗语言通俗易懂，笔调轻松洒脱，不刻意追求华丽词藻和典故，而以质朴见长。
现代文译文：
多年未修葺，容貌老去如昨日。吟诗声如旧时样，只可惜无酒来赏。妻妾藏酒妇不在，有孙儿常年陪在旁。绕着矮矮的篱笆转圈，书画装成栋梁香。如今住贫寒，日夜草绳常防护。转眼间沧桑变，性情却不磨损减。年头世道渐渐平复安抚千万人的心态要从现在做起，同时被改换的还有赏赏金玉位的有情人。寒门书生如今遇奇事，得到了名誉荣耀太守还为他作诗传记。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐