登录

《春日二首呈黄子迈大卿》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《春日二首呈黄子迈大卿》原文

帝里风光二月新,西湖几队踏青人。

杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。

或是或非尘里事,无穷无达醉中身。

五陵年少夸豪举,寂寞诗家戴叔伦。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是戴复古写给友人黄子迈的。黄子迈是大宋朝的一位显赫人物,家世显赫,位高权重。他很喜欢戴复古的诗作,故此诗将由帝都春色到风月年华,以及对方的家庭地位到社交场面都呈献给了对方。对于很多人而言,风光秀美的京城只存在于朝朝暮暮之中。至于美不胜收的西湖之春日更是隔日再隔天了。沿途还可以看见众多少男少女手握红粉沿着山路尽兴游赏的风景画面和行为描绘呼之欲出,从而深化出黄子迈心中地位非凡的地位所带来的美好闲暇的心情;况且出家为孙泰州封者的江元伯堤边虽花开了但是没有可以呈现最美的那种绽开的精神也是为此而惋惜的。

“杏花时节偏饶雨,杨柳门墙易得春。”这两句是写京城西湖的春色。京城二月,正是杏花盛开的时节,一队队游春的人儿踏青而来。沿着湖边小路,门墙杨柳依依,游人赏花观柳,好不惬意。“易得春”不仅写出了杨柳门墙的春风常驻,也写出了游人络绎不绝。

“或是或非尘里事,无穷无达醉中身。”这两句是说,世上的人有的明里恭维我,有的暗里毁谤我;有的表面亲近我,有的背后疏远我。只有诗人自己才是超然尘中事之外的例外。尽管他豪饮如醉,但醉中往往有醒时所没有的清明的理智和独到的见解。因而只能以“寂寞诗家戴叔伦”来自嘲了。

这首诗不仅将京城春色写得生动美丽,还以诗人对生活的独特见解展现出诗人对世事的独特洞察力。这种洞察力既来自诗人敏锐的观察,也来自诗人深沉的思考。整首诗清新自然,富有诗意,充分展现了戴复古诗歌的艺术魅力。

希望以上赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号