登录

《送赵安仁之官上虞二首其一》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《送赵安仁之官上虞二首其一》原文

远庵家学在,持此去为官。

冰雪吾身白,风霜吏胆寒。

一心毋妄用,百姓自相安。

贤者妙为政,谁言宰剧难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

原诗的作者是南宋著名诗人戴复古,名为《送赵安仁之官上虞二首其一》,全诗节奏轻快明朗,反映出送别时的愉悦气氛。诗中描绘了赵安仁即将赴任上虞的情景,表达了对友人的祝福和期待。

现代文译文如下:

原诗的大意是:赵安仁的家学渊源深厚,你将以此为官。你的品行如冰雪般纯洁,你的言行将使官吏胆寒。心中纯正无邪,无愧于心,百姓自然和乐相处。你是个贤能的人,施政如行云流水,轻盈自如,谁还说治理剧县困难呢?

整体来看,这首诗既是对友人的激励和期望,也是对自己心中的理想的追求。对于初涉官场、品格优秀的友人赵安仁,戴复古充满了期待。诗中的“一心”、“百姓自相安”等词语,传达了他对于廉洁从政、与百姓和睦相处的理念。诗的风格轻松愉快,用词质朴,是对友人美好的祝愿和鼓励。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号