登录
[宋] 戴复古
仓猝抛家舍，遑遑走道涂。
依山结茅广，摘草当园蔬。
老稚朝朝哭，生涯物物无。
避军兼避寇，何日得安居。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋代，百姓因为避难而流浪，就像飘零的叶子一样，他们的人生无处安放，是一种无法逃脱的悲剧。在“仓猝抛家舍，遑遑走道涂”中，诗人描述了人民因战争和盗贼而不得不离开家园，到处流浪。 “依山结茅广，摘草当园蔬。”则进一步描绘了他们的居住环境：在山边搭建简陋的茅屋，就地取材摘草为菜。这两个句子揭示了他们生活的艰辛。
接下来的两句，“老稚朝朝哭，生涯物物无”，展现了凄凉的生活境况：老年人和小孩因恐慌而无助地哭泣，日常的生活必需品如衣物食物都无从获取。这样无辜的民众承受了无妄之灾。而这样的状况仅仅是权宜之计。 “避军兼避寇”，这是一个煎熬的状态。这里的军队不是维护百姓安全，而同样是罪恶的一方。即使每天担忧的问题千变万化，“何日得安居” 的质问饱含诗人的怜悯之心和对这一不公正局势的不满。
简单来说，这首诗展现了战争对人民生活的严重影响，以及诗人对无辜民众苦难的深深同情。它提醒我们，战争的残酷不仅仅在于物质的损失，更在于人的生命和尊严被剥夺。
至于现代文译文，我会尽力把古文的意思翻译成现代文，以便于理解：
在匆忙之中我们离开了家园，无处安放的不仅是我们的身体，更是我们的心灵。我们在大路上四处奔波，就像惊弓之鸟一样惶恐不安。我们依山而居，搭建起简陋的茅屋，摘取路边的野草当作蔬菜。老人们和孩子们每天都在哭泣，我们的生活变得一无所有。我们要躲避军队，也要躲避盗贼，何时才能安稳的生活？这就是我们的现状，这就是我们的困境。这首诗描绘了一幅战争给人民带来的苦难图景，同时也表达了对无辜民众苦难的深深同情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐