登录
[宋] 戴复古
朝廷不召李功甫，翰苑不着刘潜夫。
天下文章无用处，奎星夜夜照江湖。
原诗中描绘的是朝廷未召用李功甫，翰苑不着意刘潜夫，慨叹天下文章无用武之地，借指自己怀才不遇的境况。而在我的原创赏析中，也将这个情感线索贯穿其中。
当我站在历史的长河中，凝视着那段久远的宋代岁月，我看到了那个胸怀壮志却无奈屈就的诗人，他望眼欲穿，期盼着朝廷的召唤，期待能在翰苑中施展才华。然而，现实却如坚冰般冷硬，朝廷未曾召用李功甫，翰苑中也未看见刘潜夫的身影。
那是一个崇尚文章的年代，诗人用笔墨挥洒着自己的情感与思考。他们的文字如同明珠般闪耀，照亮了夜空，唤醒了沉睡的江湖。然而，这些文章在世人眼中似乎无用处，无人赏识，无人理解。这不禁让人想起那句诗：“天下文章无用处”。
然而，即使在困境中，诗人也并未放弃希望。他抬头仰望，只见夜空中那颗璀璨的奎星，如同一位智慧的导师，默默地照耀着江湖。这不禁让我联想到了奎宿的故事，那是一颗引导众星、智慧高超的星宿。在这个诗人的世界里，那夜夜闪耀的奎星便是他的寄托与期待。
在这首诗中，我借用了历史的片段和诗人的心境，为读者呈现出一个内心坚韧而满载期待的宋代诗人形象。我们可以通过这些诗句感受诗人的孤独和渴望，也能从其中感受到诗人对未来仍然抱有希望的态度。这或许正是诗人对当时社会的真实写照，也反映了诗人对于自己的才华和抱负的执着追求。
在现代文的翻译中，我会尽可能保持诗意的表达，同时也将诗句中的深意传达给读者。在这首诗中，“朝廷不召李功甫”可以理解为诗人所处的时代并未给予他施展才华的机会，“翰苑不着刘潜夫”则可以理解为他在翰苑中未能得到重用。而“天下文章无用处”则表达了诗人对于自己才华的疑惑和迷茫，“奎星夜夜照江湖”则寄托了他对未来的期待和希望。
总的来说，这首诗表达了诗人对自身才华和抱负的执着追求，以及对时代现实的无奈和感慨。这种情感和心境不仅代表了那个时代文人的普遍心态，也为我们提供了一种深入理解那个时代的视角。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐