登录

《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》原文

恳切金章奏,精诚玉帝知。

稻粱民性命,丰歉国安危。

苗秀方成实,雨来还及时。

人能合天意,天亦顺人为。

现代文赏析、翻译

《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》是一首感人至深的诗,诗人以百姓的利益为重,关注着江西大旱的情况,并积极寻求解决办法。诗中表达了王幼学监簿的诚恳和决心,他希望通过自己的努力,能够让百姓度过难关。

现代文译文:

在江西的壬辰年秋天,发生了严重的饥荒。临江的守卫王幼学监簿,全力以赴地拯救百姓。他上奏朝廷,恳切地请求天恩,表达了对他人的敬仰和期待。稻谷是百姓的生存之源,丰收与否关系到国家的安危。然而,此时稻苗刚刚发芽,尚未长成谷粒。

突然,雨滴落了下来,这是上天对王幼学监簿的回应,也是对百姓的恩赐。人们能够理解并顺应天意,天也愿意顺从人的意愿。这不仅是王幼学监簿的努力,也是全社会的共同努力。只有当每个人都关注民生,才能真正实现社会的和谐与繁荣。

在这首诗中,诗人借天人合一的思想,强调了人的力量和道德的重要性。通过描绘王幼学监簿的努力和上天回应雨水的情景,诗人传达出对人民和国家的关怀与爱护。这种思想在现代社会依然具有深刻的启示意义。

总的来说,这首诗表达了诗人对王幼学监簿的敬意和赞扬,同时也反映了当时社会对民生问题的关注和思考。通过诗人对王幼学监簿的描绘,我们能够感受到他的人文关怀和对社会的责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号