登录
[宋] 戴复古
草罢惜春赋，持杯亦鲜欢。
檐楹双燕语，风雨百花残。
小阁无聊坐，征衣不耐寒。
地炉烧石炭，强把故书看。
萍乡客舍
草罢惜春赋，持杯亦鲜欢。
檐楹双燕语，风雨百花残。
小阁无聊坐，征衣不耐寒。
地炉烧石炭，强把旧书看。
这是我根据原诗所做的赏析：
这首《萍乡客舍》充分体现了戴复古诗词的特色。他善于捕捉生活中的一些片段，然后用朴实自然的语言写出来，使人有身临其境的感觉。这首诗就是写作者在萍乡客舍的一些生活琐事，来表达他怅然若失的情怀。
首联“草罢惜春赋，持杯亦鲜欢”，上下两句紧密相联，把“惜春”与“持杯”这两件相关的事物联系起来，赋罢春去，只有把希望寄托在杯酒之中。“亦鲜欢”即是一种无可奈何的伤感之词。春天快要过去了，还有什么心情去游园赋诗呢？作者感到一种难言的苦衷。颔联两句“檐楹双燕语，风雨百花残”，继续写惜春的心情。双燕在檐楹之下呢喃作语，仿佛在劝说百花不要凋谢，然而风雨摧残百花，终于还是凋谢了。作者在这里用双燕对百花作反衬，以乐景写哀情，使伤春之感表达得更为深沉。
颈联“小阁无聊坐，征衣不耐寒”，进一步描写客舍中的寂寞无聊。小阁是作者坐立不安的栖身之所，他百无聊赖地在那里坐着，身上还穿着未及更换的征衣，不耐寒，更易惹人伤感。上句是说他处在无可奈何的境地；下句则是不想忍受这种寂寞而不能安眠的痛苦。
诗人在客舍中坐卧不安，于是尾联便写了他的行动：“地炉烧石炭，强把旧书看。”地炉中燃着石炭，他勉力捧起陈腐的书籍阅读。然而这只能使他的心情更加沉重而已。
这首诗语言质朴无华，感情细腻深沉，运用了许多表现愁苦、惋惜等情感的艺术手段。这些艺术手段加深了作品的意境，加强了作者所要表达的思想感情的表现。因此读者读之深受感动，而作品的内在意义也就表现出来了。由于诗人着重描绘的是春天落花残朵这样的自然景象与自己伤感失意的心态；因此在触景生情中以暖色系对冷色系作反衬；如石炭火红与百花残朵作比；又以新书陈纸对冷阁小屋作比；从而更显其情之冷落、伤感、惆怅、愁苦与无奈。
现代译文：
春光将尽惜春赋诗罢，独酌无欢持杯又难欢。
屋檐下双燕呢喃语，风雨摧残百花已凋残。
闲坐小阁心中无聊倦，征衣不耐严寒难成眠。
地炉燃着石炭火炽热，勉强捧书强看不觉寒。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐