登录
[宋] 戴复古
孝友平生事，守廉天下难。
居官一日俸，阖室几人餐。
病骨何妨瘦，吟肩不肯寒。
功名未须问，且奉版舆安。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
朱仲寔少府到官无几日，即入佥幕官满，送行二首其一
宋代的戴复古曾说：“孝友平生事，守廉天下难。”他此行将要去往佥幕，面对这样的情况，戴复古难掩内心的喜悦和敬佩。诗的首联描绘朱仲寔初任官时的场景，一个“孝友”和一个“守廉”，把他的形象塑造得极为鲜活。“孝友”是一个人的人格基石，“守廉”是一种理想的品德象征。联想到身边熙攘的社会风气，“平生事”透露出一个重大的命题——任贤使能，“孝友”使人与人之间交往密切、人和事关联良好。世人恪守正义原则“道德千条、一德是载；无途万里、动身必循”，“一德载、万途循”是“孝友”的延伸，也是“守廉”的基石。
颔联以一种夸张的笔法表达朱仲寔的廉洁自律。“居官一日俸，阖室几人餐”，言简意赅地表达了朱仲寔的清廉程度。这两句诗并非简单的赞扬，而是包含着深深的忧虑。朱仲寔的清廉可能会让他的家庭生活拮据，甚至可能影响到全家的温饱。然而，这正是他的高尚之处，他愿意为了自己的理想和信念，放弃个人的私利。
颈联写朱仲寔的精神面貌。“病骨何妨瘦，吟肩不肯寒。”这两句诗以生动的形象描绘出朱仲寔坚韧不屈的精神风貌。“病骨”瘦削，“吟肩”未觉寒冷，诗人通过这些细节描绘表现出朱仲寔的坚韧和刚毅。这两句诗中蕴含着深深的敬意和赞美，表现了诗人对朱仲寔的极高评价。
尾联是赠言式的结尾，充满了对朋友的期待和祝福。“功名未须问，且奉版舆安。”这两句诗表达了戴复古对朱仲寔未来的美好祝愿。他希望朱仲寔能够实现自己的抱负，取得功名，但这一切都不应该忘记初心，坚守廉洁的底线。这样的结尾既是对朋友的鼓励和祝福，也是对自身品格的坚守和追求。
现代译文：
朱少府到任没几天就进入佥幕，官职满时我送他走。你一生以孝友为事，坚守廉洁是天下难事。你为官一天的俸禄，全家能有几天的温饱。病骨虽瘦也属正常，吟诗唱歌的兴致不肯减。功名不必去问，且把版舆安奉好。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐