登录
[宋] 戴复古
度岭休骑马，临渊看网鱼。
木根高可坐，岩石细堪书。
谷鸟鸣相答，山云卷复舒。
儒衣人卖酒，疑是马相如。
山行
宋 戴复古
度岭休骑马，临渊看网鱼。
木根高可坐，岩石细堪书。
谷鸟鸣相答，山云卷复舒。
儒衣人卖酒，疑是马相如。
现代文译文：
翻越山岭不用骑马，站在水边看着人们捕鱼。树根部分凸出来的地方可以坐着休息，岩石上可以细致地写字。山谷里的鸟儿鸣叫声此起彼伏，山里的云朵随风舒卷。穿着儒雅衣服的人在卖酒，这让我怀疑这是马相如当年饮酒的地方。
赏析：
这首诗写的是山间平常的景色，表现的是一种清淡、闲适、悠然自得的山中生活情趣。
首联“度岭休骑马，临渊看网鱼”，概括了山行的两种见闻：路过山岭不必骑马，因为那里没有车马行走的路径；临近水边可以看到人们下网捕鱼。颔联“木根高可坐，岩石细堪书”，进一步描述山间休憩和临水观鱼的情景：树根部分凸出于岩石之上，可以坐下来歇息；岩石上可以细致地写字。颈联“谷鸟鸣相答，山云卷复舒”，展现了一幅更为生动而又变幻无穷的山景图：山谷里的鸟儿鸣叫声此起彼伏，像是对答一样此应彼和；山里的云朵或卷或舒，姿态万千。尾联“儒衣人卖酒，疑是马相如”，是以儒雅的衣着之人卖酒引出的一个幻想：让我想起马相如沽酒南山的故事，或许这个穿着儒雅的人也是遁世归隐之士吧。整首诗充满了浓厚的生活情趣，它不同于单纯写景的诗歌，诗人也不仅仅是介绍山行所见所闻，而是借此表达出对山中闲适生活的向往之情。
全诗语言平淡，意境闲逸，风格清新。诗人信步山间，随遇而安，因而诗人眼中的山间景色如画般美丽，同时也透露出诗人对山中生活的向往之情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐