登录
[宋] 戴复古
老夫脚病疮，闭门作僧夏。
麦面不疗饥，冬衣犹未卸。
喜读吴融诗，穷愁退三舍。
无因暗投璧，有味倒餐蔗。
冥搜琢肺肝，苦吟忘昼夜。
工夫到深处，非王亦非霸。
赏析：《送吴伯成归建昌二首其一》一诗以诗歌描绘诗人友人的仕途轨迹为主线，兼具人情的思乡思情之意，感悟颇丰，特别是画外插值营造的环境更加彰显诗人的闲情逸趣，送别之苦和别后留恋以及居无凭之感的情景也描述得比较真实感人。首先“老夫脚病疮，闭门作僧夏”诗头中描绘自己年迈身患疮疾而不能行走，只好独守家门却希望度过一个清凉的夏天。“麦面不疗饥，冬衣犹未卸”则描绘出自己生活困苦，冬衣还未来得及更换的窘迫处境。
译文：我因为脚上生了疮，病痛的折磨让我只能在家中静待夏天的到来。虽然我只能吃麦面充饥，但看到你的诗卷，我仿佛看到了希望的光芒。可惜我不能像王侯将相那样拥有贵重的宝物，只能以品尝甘蔗的方式满足自己的口舌之欲。我竭力去理解你的诗篇，你忘我地吟咏让我忘记了白天和黑夜。这样的努力已经到了深处的境界，你的诗作既不是王侯将相的豪言壮语，也不是寻常百姓的牢骚怨语。
在这两首诗中，诗人通过描述友人的困境和困境中的豁然开朗，表达了对友人的支持和鼓励。诗人还通过描述自己的生活状况和感悟，表达了对人生的思考和对生活的热爱。整首诗充满了真挚的情感和深刻的思考，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐