登录
[宋] 戴复古
拥鼻行吟上下廊，今宵又宿赞公房。
松摇夜半风声壮，桂染中秋月色香。
白石清泉喧笑语，深山大泽出文章。
当年罗汉寻归处，谁道天台是故乡。
折桂寺
拥鼻吟穿廊庙间，今夜又宿赞公房。
松摇半夜风声壮，桂染中秋月色香。
白石清泉喧笑语，深山大泽出文章。
当年罗汉归何处？谁道天台是故乡。
现代文赏析：
在折桂寺中，我像平常一样吟咏着诗句，漫步在寺庙的廊道之间。今晚我又宿在这尊者的房舍里。夜半时分，松树在风中摇曳，发出响声，中秋时节的桂子将月色染得香甜。白石间流淌着清泉，充满了欢声笑语，山峦深邃，好像藏着无数的文章。想当年那些罗汉们都去了何处？谁又说天台是他们的故乡？这就是折桂寺给我的感触。
译文：
拥着鼻子吟诗在寺庙廊道里穿梭，今晚又借宿在这尊者的房舍。半夜松树摇曳风声呼呼作响，中秋之夜的月色被桂子染得香甜。清冽的山泉击打着岩石喧闹笑语，山林深处好像蕴藏着诗文华章。想当年寻得归宿的罗汉们现在何方？谁又说天台是他们心中所向。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐