登录

《梦中题林逢吉轩壁觉来全篇可读天明忘了落句》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《梦中题林逢吉轩壁觉来全篇可读天明忘了落句》原文

嚣尘不到眼,潇洒似僧家。

风月三千首,图书四十车。

绿垂当户柳,红映隔墙花。

好读天台赋,登楼咏落霞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗的作者,以其雅健的笔锋,用墨简淡,画出了一位恬静、雅致、颇具佛性的诗人形象,充满了高远意蕴和浓郁的诗情。诗人在纷扰的尘世之外找到了属于自己的心灵归宿地,这一轩壁的空间仿佛是一处与世隔绝的桃花源,诗人的身心在这娴雅幽静的环境中得到了解脱,得道出尘。首联和颔联是诗人对轩壁空间的描绘,颈联则是描绘轩壁外的景象,绿柳垂地,红花映衬着隔墙的花朵,动静结合,相得益彰。尾联诗人劝友人去阅读天台赋,登上高楼去吟咏落霞,这是对友人的期待和鼓励,也是对自己人生的期许。

现代文译文如下:

这个地方远离尘嚣,清爽安静,仿佛是僧人所居住的地方。这里风月无边,是我创作的源泉,我有三千首诗作,有四万辆书。对着户外的绿柳,隔着墙的花朵。我建议你去阅读天台赋,登上高楼去吟咏落霞,这是我对你的期待和鼓励。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号