登录
[宋] 戴复古
落魄江湖四十年，白头方办买山钱。
老妻悬望占乌鹊，愚子催归若杜鹃。
济世功名付豪杰，野人事业在林泉。
难禁别后相思意，或有封书寄雁边。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是戴复古离开镇江时，给吴道夫写的。诗中表达了作者对吴道夫的感激、留恋之情，同时也表达了自己归隐林泉的志向。
首联“落魄江湖四十年，白头方办买山钱”，作者说自己漂泊江湖已有四十年，如今已至白头，方才攒够买山钱。看似说此事，实际上也是暗中将自己比作杜甫，漂泊四十年，人已至老。同时也表现出自己对江湖人生的感慨与向往。
颔联“老妻悬望占乌鹊，愚子催归若杜鹃”，用比来表达家人对自己的思念与催归。“老妻悬望占乌鹊”，诗人妻子在家中翘首以盼，期盼诗人早日归来，所以“占乌鹊”的典故在此处正表现出妻子对自己的思念之深。“愚子催归若杜鹃”，而家中稚子更是日日夜夜盼望父亲早日归来，“杜鹃催归”一词更能表现孩子对父亲的思念之情。
颈联“济世功名付豪杰，野人事业在林泉”，诗人表示自己是一个胸无大志的人，渴望过的是那种隐居山林的生活。对于江湖人士来说，隐居山林并不是逃避现实，而是一种选择。诗人表示自己愿意过这种生活，也表明自己对现实社会的失望。
尾联“难禁别后相思意，或有封书寄雁边”，诗人再次表达了自己归隐山林的心志，同时也表现出对友人的不舍和感激之情。在离别之后，作者难以抑制对友人的思念之情，如果有机会，会写信表达自己的思念之情。
现代文译文如下：
我浪迹天涯四十年，如今已至白头，才攒够了隐居的钱。老妻在家盼望着我的归来，愚子日日夜夜催促我归去，就如同杜鹃啼叫。对于这个世界，我是心存失望的，所以我在山林中寻找生活的乐趣。家人对我充满了思念与期待，我只能在这里表达我的感激之情与不舍之情。在离别之后，我会更加珍惜这份友谊，如果有机会，我会写信与你表达我的思念之情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐