登录
[宋] 戴复古
浪说归朝归豫章，新居万柳百花傍。
何如表奏明光殿，乞取东湖作醉乡。
原诗《湖南漕李革夫被召乃丐归》描绘了一幅生动活泼的诗人与友人李革夫的日常生活画卷，表达了诗人对友人的深厚感情和对归隐生活的向往。下面是我对这首诗的赏析：
首先，诗人戴复古以“浪说归朝归豫章”开篇，描绘了友人李革夫在湖南漕运的职位上时，“浪说”这个词形象生动地表现出诗人对李革夫职级的高低深感不确定。朝廷拟调其去豫章任职，便暗示他挂冠隐退的意思，这对于豪气不凡、立志成就大事业的李革夫来说显然是个引退的无奈选择，个中复杂的滋味从其中一句就能尽品出。“新居万柳百花傍”，不难看出尽管失去了以往的军中权职与一身之计，他却用自己的顽强装点了现时的角落，“新居”上攀插入一句白居易所作诗之词，仍能让多少典雅的风雅心弦蹦出惊艳的火花，表达了作者对李革夫高洁情怀的敬仰和对朋友要自娱求乐，决心退隐的心情的喜悦。“何如表奏明光殿，乞取东湖作醉乡”，表达了诗人对友人的另一层情愫：一纸乞归为散官云游诗词道路,结束鹰雁帮随贱业的伤心怅惘,往日熙熙攘攘早已暗淡。日后从容回家享用漫江嘉山水长大的当年之人图画的江山之外拥有朋友经营词之所怀赤子的颐神养性的晏趣余事置邮不服捷取方式绰约风光恰恰藏就满城万柳换句明透深巷。它反映出作者诗文的不俗和早年名声；侧面透露出知音倾慕之苦，从而激起了诗人的同感，为他要尽弃旧梦,追慕神农尝百草养人功业的想法叫屈，进而写下这首诗。
译文如下：
友人被召去朝廷任职，却请求归隐。新居旁有万株柳树和百花相伴。何如直接在明光殿上表奏皇上，请求在东湖之地筑屋醉乡。
总的来说，这首诗描绘了诗人与友人李革夫的日常生活与感情。友人在高官之后，能放弃权力地位，只求田园诗词之乐，充分表达了对友人的深深敬意与感动。诗人用清丽自然的诗词勾画出友人独立高洁的形象，充分表达了对友人的敬佩与祝福。同时，也通过对比自己以前的职业生涯与友人的隐居生活，表达了对隐居生活的向往和对朝廷的不满。这种深厚的友情和对生活的理解在诗中得到了充分的表达。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐