登录

《东谷王子文死读其诗文有感》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《东谷王子文死读其诗文有感》原文

东谷今何在,骑鲸去渺茫。

荆花半零落,岩桂自芬芳。

议论波澜阔,文章气脉长。

遗编犹可考,何必计存亡。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析,希望您能满意:

这首诗是对一位已经故去的诗人文子文所作的悼念与感慨。从“荆花半零落,岩桂自芬芳”这样的句子可以看出,作者对于这位诗人的离世感到非常遗憾和惋惜。

“议论波澜阔,文章气脉长”是对这位诗人文子文作品的赞美。他的议论如江河湖海,波澜壮阔,他的文章气韵流动,绵延不绝。这正是宋代文学所追求的文采与气度。

“遗编犹可考”表达了作者对于这位诗人留存下来的作品的珍视和尊重。即使人已逝去,但他的精神、他的思想、他的作品仍然可以流传下去,这是对生命永恒的最好诠释。

最后,“何必计存亡”则是对于生死的一种淡然态度。即使生命逝去,精神却可以永存,这是一种超越生死的哲理,也是对生命的另一种尊重和珍视。

总的来说,这首诗通过对文子文的悼念,表达了作者对于生命的理解和对文学的热爱。这是一种深沉而持久的情感,也是宋代文学的一种缩影。现代文译文可能由于时间和技术问题无法一一对应原文中的意境,但我尽力尝试以通俗的语言表达出诗中的情感和意蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号