登录

《山中少憩》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《山中少憩》原文

地僻人稀到,山寒水欲冰。

闻钟知有寺,见犬不逢僧。

断垅森乔木,颓檐挂古藤。

斜阳照孤影,诗骨瘦崚嶒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在僻静的山中,我难得有此遇歇的机会,正逢寒冬季节,山中清寒异常,不免让人有些瑟瑟发抖。此时此刻,唯有钟声传来,提醒我附近有座寺庙。虽然遇上了狗,却没有碰到僧人,可能是寺中僧人在入定诵经吧。眼前的高大乔木形成一道屏障,延伸至远方。颓败的屋檐下,一藤蔓在轻轻摇曳。夕阳余晖照射在我的身影上,孤独且羸弱。山的坚毅气质被我诗韵瘦峋的情思取代。此时的苍松雪韵构成一种深深的哀情美和雄壮美浑然交融一体。令我敬慕之余别有一番审美乐趣!

希望能帮到你。古代文人总是对山中意境无限追求并加以描绘。如李白、王维、白居易等皆以描绘山水中表现自己的内心世界,借此以寄托情感、忘却世俗烦扰。在“少憩”之中更能体味作者情感的深刻之处,想必这就是他们的山水情怀吧!

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号