登录

《次韵董叔宏山中有感》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《次韵董叔宏山中有感》原文

山中行乐处,百感上心来。

宿雾扫不去,好风吹自开。

岩花新得句,野水莫添杯。

不尽登临兴,扁舟棹月回。

现代文赏析、翻译

宋代诗人戴复古的《次韵董叔宏山中有感》是一首描绘山中景色的诗,表达了诗人对山中生活的向往和对自然的敬畏之情。下面是我根据原文内容,用现代文翻译和赏析的形式来解读这首诗。

【现代文译文】

诗人漫步在山中,欣赏着美景,内心涌起万千感慨。晨雾还未散去,一阵清风吹过,让山中的景色更加清新明朗。岩缝中的花朵绽放出新的诗句,山间的溪水仿佛自顾自地流淌,不曾添满酒杯。登高望远,心境无穷,在扁舟中伴随着明月归来。

【赏析】

这首诗描绘了山中美景,表达了诗人对山中生活的向往和对自然的敬畏之情。

首句“山中行乐处,百感上心来”,诗人表达了对山中生活的向往,行乐之处却引发了内心的百感交集。这不仅是对山中生活的赞美,也暗示了诗人对世俗生活的厌倦和对自然宁静的向往。

“宿雾扫不去,好风吹自开”,描述了清晨的雾气还未散去,一阵清风吹过,让山中的景色更加清新明朗。这两句诗形象生动,用“扫”和“开”两个动词,将清晨的景象描绘得栩栩如生。

“岩花新得句,野水莫添杯”,诗人用“岩花”和“野水”来比喻生活中的美好事物和自然景象,表达了对自然之美的敬畏之情。同时,“莫添杯”也寓意着诗人对物欲的淡泊和对生活的简单朴素的态度。

最后,“不尽登临兴,扁舟棹月回”,表达了诗人登高望远,心境无穷。诗人通过扁舟伴月归去的画面,营造出一种闲适和自由的气氛,这也表现了诗人对自然和生活的热爱和向往。

总体而言,这首诗通过对山中美景的描绘和对生活的思考,表现了诗人对自然和生活的敬畏之情,以及对简单朴素生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号