登录
[宋] 戴复古
去年忆访潘怀县，樽俎风流主意饶。
爆竹声中度残岁，华灯影里醉元宵。
春风又起观梅兴，野客仍烦折简招。
预想张园寻故事，插花秉烛过溪桥。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是宋代诗人戴复古的作品，诗中描述了作者再次约请友人潘仁叔一同观赏梅花的情景。
首联“去年忆访潘怀县，樽俎风流主意饶”，回忆去年拜访潘仁叔的情景，当时二人把酒言欢，畅谈风月，场面十分风流。这一联通过回忆去年之事，表达了与友人之间的深厚情谊和对美好时光的怀念。
颔联“爆竹声中度残岁，华灯影里醉元宵”，描述了在除夕夜和元宵节时，二人一边欣赏着爆竹声和华灯影，一边畅饮美酒，度过了一个欢乐的夜晚。这一联用生动的描绘，将节日的喜庆气氛表现得淋漓尽致。
颈联“春风又起观梅兴，野客仍烦折简招”，描述了二人再次相约观赏梅花的兴致，以及友人对自己的一再邀请。这一联表达了作者对友人的热情邀请和对梅花美景的期待。
尾联“预想张园寻故事，插花秉烛过溪桥”，表达了作者对即将到来的观赏梅花的期待和兴奋之情，同时也表达了对友人的感激之情。这一联通过描绘在张园赏梅的场景，展现了作者对美好生活的向往和追求。
整首诗通过对去年与友人相聚观赏梅花和今年再次相约的描述，表达了作者对美好时光的怀念和对友情的珍视。同时，诗中也透露出对生活的热爱和对美好事物的追求。
现代译文如下：
去年我拜访了潘仁叔，我们欢聚一堂，畅谈风月，留下了难忘的回忆。在除夕夜和元宵节时，我们一同欣赏着爆竹声和华灯影，畅饮美酒，度过了一个欢乐的夜晚。现在我们又再次相约观赏梅花，友人的邀请让我感到十分欣喜。我预想着在张园寻找去年的美好回忆，带着鲜花和蜡烛走过溪桥，那将是一幅多么美丽的画面啊。
希望这个现代译文能够帮助您更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐