登录

《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》原文

天续饥民命,神知太守心。

骄旸化霖雨,六月借春阴。

早稻先秋熟,晚田储水深。

去年饥欲死,不料到于今。

现代文赏析、翻译

宋代诗人戴复古的《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》是一首描绘江西大旱灾区人民生活状况的诗。诗中描绘了王幼学监簿极力救民的情景,表达了诗人对王幼学监簿的赞扬和对灾区人民的同情。

诗中描绘了灾区人民在饥荒中挣扎的情景,表达了诗人对他们的同情。同时,诗中也表达了王幼学监簿对灾区人民的关心和帮助,以及他极力救民的决心和行动。

现代文译文如下:

江西壬辰秋大旱,百姓生活艰难。神明知道太守的心意,为救百姓,骄阳似火的日子也化作了滋润的雨水,六月也出现了春天的阴凉。早稻在秋天来临之前就已经成熟,晚田则储存了足够的水源。去年饥荒时,人们几乎要饿死,却没想到至今仍有人没有摆脱饥饿。

整首诗的氛围深沉,诗人的笔触描绘了灾区人民生活的苦难,同时也展示了王幼学监簿的努力和付出。整首诗透露出深深的忧虑和对人性的关怀,唤起了人们对贫困者的同情和对社会的关注。同时,也体现了诗人对政治清明的期盼和对弱势群体的深深关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号