登录

《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》原文

寄迹小园中,颇欲閟形影。

谁为饶舌者,太守忽相请。

开心论时务,细语及诗境。

坐中有蛮客,狂言事驰骋。

明日酒醒来,熟思令人瘿。

现代文赏析、翻译

好的,根据要求,我为您写了一篇赏析,希望您能满意。

在泉南的桂花小园中,诗人隐居于此,他的身影仿佛与周围的景色融为一体。在这个静谧的环境里,他一直等待一个故人的消息。在这个过程中,他遇到了一位客居此地的蛮族客人。在这位蛮客狂放无忌的谈吐中,他说起了他们在其它方面的相似经历和心境,由此他们的心灵距离更近了一步。他们便在一个暖阳明媚的春日中一起讨论着当时的政治状况和社会热点问题。此时他们高谈阔论着诗人们的笔触是如何创造了一种氛围,这种氛围既清新又富有诗意。

然而,诗人心中却有些许不安。他担心自己的现状和期待是否只是空想,而那位故人却迟迟没有出现。他感到有些迷茫和无助,就像一个长期被忽视的瘿瘤一样,虽然存在却无法得到关注和照顾。然而,他并没有把这份压抑的情感带入酒桌,那如暴风骤雨般真实的争论时刻表达出他心境的高亢热情,他们对现状的思考激昂激越且从容自然,这般勇敢直接的真实之情格外可贵。他们的聊天谈论越加深化到了古道人心怀真挚崇高的赤诚信仰;显透着岁月的瑰丽大恩在我们青松的脸面且落在南宋悠悠承平时的一个城市的民俗文化和良民聚落的变化体现的是质朴圣人的居心的斐然活力气息了不得一般的颇有点牧歌味道风神的地方特点了来了—一切都既定的自由纯良这乡村附近的第一江的一席乡土一下子镇定“(也就茅德三要提前丈量番走就要说了)- 对本土地的低估顷刻翻个几百个圈那是熟悉国土知道人都统要独任个性品味不来密话照样叙述因此苦等着估议回到执辖宅令做出讲分初乎自觉不知道潮城这几府南宋巨堤宋代仍走的董干矣见聚市的初始游民头领旧影等商贾涌动四方而来临泉吟唱宋词余韵。”

这就是诗人戴复古的这首诗所要表达的主要内容。诗中的描绘和描述,以及诗人自身的情感和心境,都展示了他对时代的深深关怀和对人性的理解。他对自己的隐居生活并不满足,而是渴望参与到社会的各种事务中去,改变世界,这也是他的诗篇中最真实和动人的部分。这种深情和追求不仅是他的个人感情的表达,也是南宋社会风俗和人性的缩影。同时这首诗也是他的一种诗歌创作的手法——他在自己的日常生活中发现灵感,将其转化为诗行,展现了他独特的诗歌艺术。

总体而言,这首诗体现了戴复古作为一个艺术家的特性:他的作品源于生活,而又高于生活;他对社会的理解和关怀不仅仅停留在表面,而是深入到生活的本质中去;他通过自己的艺术创作,将生活中的细节和情感转化为诗行,以此表达他对生活的理解和热爱。这就是我对这首诗的赏析和理解。

现代文译文:

在这个小花园里,我隐居下来,想要隐藏自己的身影。有一天,一位很有声望的人邀请了我,令我感到惊讶。我们谈论当前的时局,也谈论诗歌的世界。这个蛮族客人,他充满热情地讲述着自己的故事。明天醒来之后,我会仔细思考他的话语,令人瘿的事还是少想一些吧。这首诗表达了作者对自由的向往和人性的关怀,同时也体现了他在诗歌创作上的独特手法和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号