登录
[宋] 戴复古
客游仙里见君时，拥絮庵中共说诗。
别后故人知我否，年几八十病支离。
客游仙去与君逢，共说诗情话未终。 别后不知君已老，更怜我已白头蓬。 原诗是一首七言绝句，描述了作者与刘潜夫相聚时的情景，诗人游历于仙境般的境界，见到老友时叙旧谈诗，分享彼此的诗歌创作心得。诗中透露出二人分别后的情形，老友已经八十多岁，而我却已是白发苍苍的老人。表达了诗人对老友的思念之情。
译文：
作者在一次旅途中，来到了刘潜夫的居住地，二人相见时，正在一座温暖的草庵中谈论诗歌。他们一起谈论了各自的创作心得，分享彼此的作品。他们分别后，诗人不禁担心，老友是否还记得自己。
在现代，我们可以将这首诗理解为：人生中的相遇和离别都是常态，但真正的友情却能跨越时间和空间。诗人通过这首诗表达了对老友的思念之情，同时也提醒我们珍惜身边的亲人和朋友。
总的来说，这首诗是一首充满情感和哲理的佳作，它通过描述诗人与老友的相遇和分别，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感悟。在现代文译文中，我们尽可能保留了原诗的情感和哲理，同时也让读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐