登录
[宋] 戴复古
江水接淮水，扁舟去复回。
客程官路柳，心事故园梅。
活计鱼千里，空言水一杯。
石屏有茅屋，朝夕望归来。
江水与淮水交汇处，扁舟一叶去而复还。客程迢递官道柳，心故园里梅花开。千里鱼跃如奔马，空言水一杯酒香浓。石屏上是我茅屋，早晚我定会归来。
此诗展现了戴复古心中故园的亲切、对未来回归的期望、历经江湖后的真挚感悟和对前路的一段喟叹。作者不虚饰情语，而直接抒写自身情感和志趣，表现出豪迈而不失真挚的独特风格。首联写回归的路线，展现出广阔的景象，水路迢递，扁舟飘摇，让人生出许多感慨。颔联以“客程”对“官路”，以“心事”对“心故园”，都显示出一种漂泊江湖的无奈和对故园的思念。颈联笔调开始转为细腻，将旅途中的见闻感受与自身的情感体验结合起来，表现出作者豪放中不失细腻的情感特点。尾联则直接表达出回归的渴望和对故园的思念，情感真挚动人。
现代文译文如下：
江水与淮水交汇处，我乘扁舟一叶去而复还。在客途中，官道上的杨柳似乎变得特别引人注目，心中思念着故乡的梅花。千里之外，鱼跃如奔马，空言水一杯，表达出一种空虚和无奈。石屏上是我茅屋，我渴望早晚能回归故园。
希望这个赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐