[宋] 戴复古
世变日以薄,无从见雍熙。
闭门读古书,聊以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
于春何足喜,于秋何用悲。
人生一世间,所忌立志卑。
终身有不遇,千载皆明时。
我生无所解,肥遁沧海沂。
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
敛衽赞明德,非公谁与归。
暮春时节,万物复苏,然而世风日下,让人看不到太平盛世雍熙年间的景象。诗人只能关起门来读书,聊以自慰,以寄托对美好世界的向往。春天来临,桃李花开,春意盎然;然而到了秋天,又逢风雨凄凄,不禁令人感叹春华秋实的变幻。因此春光的可爱与可喜并不是由它本身决定。就一生来看,春夏秋冬的转换;于我们每个人都有应有无尽经历的可遇而不可求的感受因人而异的人生低落和对人身经历深深的感概.的确一寸光阴一寸金,诸余之秒珍贵难言更应该积极的追求为下文的叙说作铺垫.然而人的一生中,能有所作为,有所发现,有所发明,有所贡献的机遇固然重要,但自身的志向、品质、修养,更为重要.人的一生中,并非所有的机遇都能被抓住,有些机遇,只有那些立志高远、具有真才实学的人,才能有所发现、有所作为、有所创造、有所成就。
诗人自嘲一生无所建树,过着"肥遁沧海之州",只能在书画间自娱而已.“敛衽赞明德”,歌颂明主之美德。反映了戴复古迂直清高和不满不得用世的牢骚心情诗人做为遁世的潇洒是不能被当今的人们理解的!不是民间的鄙视自己作品成就低的意气风发的上流文人的表现。诗中自谦之辞表露无疑,这也是古人为人率真可爱之处。
读罢全诗,觉得诗人似乎没有直接对高常簿说些什么,但字里行间却包含了对人生世事的诸多体悟。言简意赅,耐人寻味。诗人这种对人生世事的诸多体悟又是和自身的人生遭际紧密相连的。诗人一生怀才不遇,仕途坎坷,多次遭受排挤和打击。此诗表达了诗人渴望得到明主赏识,施展自己的才华和抱负的愿望。同时,也曲折地反映出诗人怀才不遇的苦闷和消沉。
译文:
这个社会变化很快,每天都在变,而且越来越差,没有办法再回到雍熙那个时代了。关起门来读书,这是唯一安慰自己的方法了。桃李在春天开得红红白白满园春色,可是到了风雨交加的秋天,凋零的落叶让人好不凄凉啊!春天有什么值得欢喜的呢?秋天又有什么值得悲伤的呢?人生只有一辈子,只要自己立志向高处发展是没有问题的,“千载皆明时”嘛!我这一生没有什么可施展的,只能隐退到沧海之滨去闲云野鹤去了。可是现在碰到了你这个名胜之地,我的才华有了用武之地了!我要竭诚赞颂你的美德!找到你的身边都觉得荣幸之至!所谓“非公谁与归”,即非你此地无我知已之意!结合当今进行一下意译和发挥啊哈哦也就完事了嘛……等等现代观念让我突然决定跟古代的那位文艺中年高常簿叙叙“现代的”,生活不就是要积极面对嘛!虽然我们的人生可能没有太多机会去大展鸿图,但是也不能放弃希望啊!要相信自己的能力,找到适合自己的道路,不断努力前行!
赏析:
这首诗是戴复古的一首佳作。他通过描绘春天的景色来表达自己对人生的看法和对自己的认识。诗中运用了比喻、对比、反衬等手法,表达了自己对人生世事的深刻体悟和思考。同时,诗中也表达了自己对明主美德的赞颂和对人生价值的追求。整首诗语言简练、意蕴深远、情感真挚,是一首值得一读的佳作。