登录
[宋] 戴复古
何以润泉号，取其清又清。
天游一丘壑，孩视几公卿。
杯举即时酒，诗留后世名。
黄花秋意足，东望忆渊明。
原诗中诗人通过赞扬韩仲止的人格特质，即“取其清又清”，对韩仲止的品格给予了高度评价。接着，诗人又描绘了韩仲止的闲适生活，如“天游一丘壑，孩视几公卿”，表现出他超然物外的态度。在诗的最后，诗人表达了对韩仲止诗歌才能的赞赏，并表达了对友人的思念之情。
现代文译文如下：
为什么你如此受人尊敬， 因为你做人正直又坦诚。 你不在意那官阶大小， 而是沉浸在自己的天地之间。 杯中的酒是对现实的一次抗争， 诗行的背后隐藏着你长远的理想。 你看似微妙的行为实际在雕琢宝石， 目光转向东方的那一角我思索起陶渊明。 此刻，我在深深怀念着你， 那高尚的你。
这首诗不仅赞美了韩仲止的高尚品格和诗歌才华，也表达了诗人对友人的深深思念之情。同时，这首诗也反映了当时文人的生活态度和价值观，即追求人格独立和超脱世俗的理想生活。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐