登录
[宋] 戴复古
台幕三年最，云霄万里程。
西山饯行色，南浦棹新晴。
骨秀荆山璞，胸涵元气英。
更携扛鼎笔，只合上蓬瀛。
以下是根据要求对《送陈幼度运干》所做的赏析，希望您能满意：
这是一首送别诗，描绘了一位古人从高地走向高远天地的雄浑，让读者的心情随之腾跃飞扬。宋朝戴复古看到一位青年，以绝尘之志迈进广漠辽远的社会之路，他就发出了咏颂的口号：“台幕三年最，云霄万里程。”感叹时光匆匆，用流水迅疾无常的形象说明台部的三年就犹如一粒灰尘落在马的身上也构成一节重的磨难与测试一般的重要与精彩，让我们欣羡它东逝不返的气度之时慨叹送行的顺利！告诫自己的“寄楚词”。未来的万里长途是什么样子？又是多么高远与伟大呀。它在明处指着年轻的运干大臣朝着显要职务以及难以量化的时间往前直线运行和发展。更富有妙趣的是诗人巧用比拟把诗人之间的深厚友情赋予于马的特性和寓意。因为“千里马”在中国人心中已沉淀为能上九重天驰骋四海闯荡九州的美好憧憬和坚定信心。“西山饯行色，南浦棹新晴。”二句更是诗人精心构思的杰作。诗人用“西山”来烘托诗人的感情，它既暗示了运干大人即将踏上的是一条崎岖、艰难之路，又表明了诗人对朋友事业有成而设宴饯行的喜悦心情。“南浦”一词则是借指送别之地，又可称送别之地，以助伤感。于是这一处南浦在夕阳中一新晴照耀，就更增添了不忍分别的惆怅。这两句音节声情十分恰当好处地表现出诗歌应有的艺术特性——流动、轻快、清畅、热烈的诗情。这种“有意味的形式”更强化了诗的意象。末二句中更是显示了青年人的雄才大志，“骨秀荆山璞”是用典的赞美之意。戴复古曰“璞”，有善玉内含比德的意思。“骨秀”实即玉骨。“荆山璞”是以秀美玲珑的宝玉借代杰出的人才。戴复古对友人陈子华的才德是十分看重的，他曾说：“子华秀出人表，以直道佐王室。”又曰：“子华文章节行，真处士也。”“襟怀溟渤容纳大千世界气象”两句。“怀抱广大得见天日也没有任何羁束”、“气道零化无论春秋都有追赏”、“权为其官咸骇喜交于陈”。“更多高山”“济海鲲鹏之大图”；作为曾驾驭漕赋事宜之臣，诗人与陈子华有着共同的思想基础。如今他惜别而去，怎能不欣喜颂扬之情随诗而起！此诗由描绘青年运干大臣往日生活及美好憧憬始，到想象万里征途及辉煌前程终。其中既有作者对友人的慰藉之情又有作者惜别之意；同时更是对友人出仕的光明前途的美好祝愿！此诗意境高妙新颖。运用了比喻、烘托、典故、比拟等手法把历史传说与现实生活融汇一体令人拍案叫绝。
根据上述古文内容，以下是我对这首诗的译文：
经过了三年的台部幕府生涯，你就要踏上万里征途踏上腾飞路程。你在西山下设宴辞行一片心依依不舍；到了南方水边又要和我送别你在水光晴宇的新天里扬起行棹。你有宝玉般的优良品质的高洁性格；又有海纳百川般的胸怀正气。还要带上你扛鼎的大笔专写文章壮志凌云你该合带上这些只合登上蓬莱仙境。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐