登录

《李深道得苏养直所写深字韵诗》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《李深道得苏养直所写深字韵诗》原文

表出尘埃外,浓董兰蕙香。

风流晋人物,高古汉文章。

老眼不多见,前程岂易量。

三杯话胸臆,一笑对云骧。

现代文赏析、翻译

李深道得到一幅苏养直以深字为韵写的诗,深深地感动了,遂以此诗题在墙壁上。 这首诗在表达上采用了浅近自然的语言,在平实的诗句中,充满了深情厚谊。诗的前两句就非常形象地描绘出了画中的景象。“表出尘埃外,浓董兰蕙香。”尘世之外,展现出一片如兰蕙花般的清新气息。这里,“表出”形象地表现出了那种脱俗之境,“浓”字更使人感到此处的清新宜人,巧妙地点出了书法艺术的美妙。 “风流晋人物,高古汉文章。”这是诗人对书法作品的艺术魅力和古雅气度的赞誉。“晋人物”与“汉文章”的比喻既生动又巧妙,分别揭示了书法的高雅气韵和艺术风格,而“风流”与“高古”这两个形容词则更进一步地描绘出了这种艺术的魅力。 “老眼不多见,前程岂易量。”这两句则更深入地表达了诗人的感受与认识。对老年人的眼睛来说,这种美妙的艺术是很难见到的,因此它的价值也是无法估量的。“前程岂易量”的感叹则进一步突出了这种艺术的珍贵和重要。 “三杯话胸臆,一笑对云骧。”最后两句则表现了诗人与友人欣赏完书法后的畅谈与欢笑。三杯酒下肚,胸臆之间充满了对友人的感激与欣赏,而面对着云骧这样的神骏,他们的欢笑自然也是无以言表的。整首诗以生动的语言,描绘了一幅清新脱俗的艺术画卷,展现了诗人与友人之间深厚而美好的情谊。读之仿佛能见到一幅如诗如画的场景:一位年长的文人正和他的友人欣赏着前人留下的宝贵书法作品,谈笑风生,宛如置身仙境。同时,这首诗也让人深刻地感受到了书法艺术的力量和魅力,它超越了时间的限制,跨越了空间的隔阂,给人以无尽的想象和启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号