登录

《寄山台赵庶可二首其一》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《寄山台赵庶可二首其一》原文

顷上山台谒,临行辱赠诗。

相思寸心在,莫讶尺书迟。

好月登楼夜,清秋落木时。

见君花萼集,梦到谢公池。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文诗,希望您能满意:

曾临山台瞻仰,离别时君赠我诗。 心中思念永不断,莫嫌来信慢如丝。 明月高悬夜深入,清秋落叶似晨鸡。 待你花团锦簇日,梦回谢公池畔时。

这首诗是写给山台赵庶可的,表达了诗人对赵庶可的深深思念之情。首联写诗人上山台瞻仰时,赵庶可赠诗相送,表达了深厚的友情。颔联写诗人对赵庶可的深深思念,没有因为路遥书迟而怪罪。颈联通过描写清秋月夜的景色,表达了诗人对赵庶可的深深期盼。尾联写等到花团锦簇之时,希望能梦回谢公池畔,与赵庶可再次相见。全诗情感真挚,意境深远,表现了诗人高雅的志趣和深厚的友情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号