登录
[宋] 戴复古
自古田园活计长，醉敲牛角取宫商。
催耕啼后新秧绿，锻磨鸣时大麦黄。
桐树着花茶户富，梅林无实秫田荒。
狂夫本是农家子，抛却一犁游四方。
田园吟
宋·戴复古
自古田园活计长，醉敲牛角取宫商。 催耕啼后新秧绿，锻炼鸣时稻穗黄。 茶树著花乡村富，梅田无实秫田荒。 狂夫本是农家子，抛却犁锄游四方。
现代文译文：
田园生活自古以来就是人们赖以生存的方式，我在醉酒的时候，敲击牛角来模拟宫商角徵羽的调子。田地里秧苗翠绿，此起彼伏的鸡犬之声，是农民在催促耕作；耳旁仿佛听见打稻机的声音，一派金色的稻穗摇曳生姿。村里的人靠着茶树开花可以收获茶叶过活富足安康，梅子收获季节没有梅子可以吃，田地也就会荒废。我这个农民的儿子，四海为家，抛下农田的犁锄四处漂泊。
诗歌描绘了一幅生机勃勃、闲适自在的田园景象，其中有儿童的游戏、农民的劳作、乡村的富裕以及生活的安逸，都是通过作者自身的醉酒形象以及他观察到的景象表达出来的，带有明显的诗人对田园生活的向往之情。诗歌从饮酒引出耕作、农家等具有乡土气息的元素，充满野趣和逸趣。这也反映了他归隐田园的思想情感和对自然、生活的热爱。全诗既有古文的功底，又具有诗的韵味，给人以清新的感觉。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐