[宋] 戴复古
相看俱作白头翁,出处规模自不同。
我走江湖作狂梦,君能面壁课成功。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在人生的舞台上,我们都是戴着面具的演员,每个人都在舞台上演绎着属于自己的角色。当我们年老色衰,头上白发丛生的时候,我们会发现自己走过的人生道路与他人不同,每个人的风格和规模都有其独特之处。
“相看俱作白头翁”,这句诗表达了诗人与友人共同老去的情景。他们在人生的道路上相互看望,发现彼此都变成了白发苍苍的老翁。这既是对岁月无常的感叹,也是对人生轮回的深刻思考。然而,这种变化并未削弱他们的情感联系,反而在经历风霜之后,他们更深刻地理解了彼此的存在。
“出处规模自不同”,他们的出处规模虽然不同,但是各自的独特风格却是清晰可见的。这意味着他们在人生道路上选择了不同的道路,有的人在朝堂之上挥斥方遒,有的人则选择了江湖之远,追求自由和独立。这不仅体现了他们各自的选择和追求,也展示了他们独特的个性和风格。
“我走江湖作狂梦”,诗人用“狂”字来形容自己的生活方式,表现出他对自由的向往和对世俗束缚的不屑。他选择了在江湖中漂泊,追求心灵的自由和解放,这是他对人生的独特理解和追求。
“君能面壁课成功”,而友人则选择了另一种方式,他选择了在壁画前学习,希望通过这种方式取得成功。这句诗表达了诗人对友人的敬仰和赞赏,同时也表达了他对友人选择的人生道路的理解和支持。
整首诗表达了诗人对人生的深刻理解和对友人的敬仰之情,同时也展现了他们各自独特的人生道路和风格。在现代文译文方面,我会尽量保留原诗的意境和情感,同时尽可能用现代语言来表达。
在我们的人生旅途中,我们都会渐渐老去,头上白发丛生。然而,每个人的风格和道路却不尽相同。我选择了在江湖中漂泊,追求心灵的自由和解放;而你选择了在壁画前学习,希望通过这种方式取得成功。我们的人生各有特色,各有千秋。这就是我们各自的人生道路和风格。