登录
[宋] 戴复古
年老思家切，交深话别难。
扁舟行且止，尊酒强相宽。
客路归来晚，人情去后看。
西风吹过雁，千万寄平安。
原诗《别董叔宏兄弟》写的是诗人与友人离别时的心境。这首诗以一种真诚而朴实的语言，道出了年老思家的心切，深交话别时的无奈，扁舟行止的无奈，以及酒后的宽慰，客走人情的不舍，还有对远方亲人的思念和祝福。
现代文译文： 我年岁大了，总是想着家，与老友董叔宏兄弟离别时，我们心中满是难舍之情。我们的小船在河流中停泊，举杯痛饮，试图互相宽慰。我们归家的路途漫长而艰难，回来的时间晚了。人情世态，总是让人感到失落，他们离去之后，我才发现我多么需要他们。西风吹过天空，大雁南飞，我希望大雁能帮我把友人的平安消息带给他们。
诗中充满了人世间的真实情感，诗人的思念、不舍和宽慰，都让人感到深深共鸣。这种朴素而真实的情感表达，使得这首诗成为一首深情厚意的作品。而那淡淡的乡愁和对远方亲人的深深思念，更使这首诗充满了深厚的感情和诗意的美感。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐