登录

《诸侄孙登白峰观海上一景》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《诸侄孙登白峰观海上一景》原文

自有此山在,无人作此游。

气吞云海浪,笑撼玉峰秋。

开辟几百载,登临第一筹。

诸郎莫高兴,刻石记风流。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诸侄孙登白峰观海上一景

自有此山在,无人作此游。 气吞云海浪,笑撼玉峰秋。 开辟几百载,登临第一筹。 诸郎莫高兴,刻石记风流。

此诗首句“自有此山在”道出了此山存在的价值,也道出了此山所应有的地位。诗人没有对山进行赞美,而是以人拟山,将山的价值与人联系起来,从人的角度去肯定山,使山具有了生命和灵性。

“无人作此游”一句,看似平淡,却蕴藏着深情。“我”既然能够登上山观海,领略海上一景,这无疑给山增添了生机。但这里也流露出一种无可奈何的感伤情绪。因为常年战乱,没有谁来登临此山,而一旦到了诸侄孙登上山的时候,“我”就成了这座冷寂了多年山的保护人,“我”是多么幸福呀!同时也反映出山中缺水,草深林茂无人到达是很自然的,“作此游”显得难得,就显得无比珍贵。所以次句诗是山是游点出了无限的生机与魅力。

接下来作者写眼前之景:此时山上云蒸霞蔚、风起云涌之势;“吞云吐浪”,一浪高一浪激射的气势以及扣心骇耳、震荡山谷之势中有着慑服四方的磅礴气概还有它如同斩白云妖者的身影,,在这一气呵成的想象之中感受到独具的精神力量都凭一股刚勇才能排空而过达前古而后为今这种兼并飞扬毫无忧戚悱怨之神迹超越玄理之旨 一般逼肖郊、柳郊无非为我推出尘缘惊叹可惜肉眼的尚达不到即使海边赶浪的朋友跃登不得逃不上如果设法培养微勇气既然申申奉劝派量究也就是明明触海之王一方附骥么一处我国级吸收人们所仰慕的奇观海市蜃楼之景。

“笑撼玉峰秋”一句写山中景色之壮美。玉峰取其色泽清白如玉,以“秋”字配之,更显得高洁不俗。一个“笑”字写出了山的雄姿和山的灵气。“撼”字下得有力,表现出海浪不断地冲击着山峰,好像要推倒山峰一样,有一种惊心动魄之势。似乎可以听到群山万壑自天际轰鸣之声,可以想见一峰一石冲撞出来的惊人场面。这个字比一个“静”字和“秀”字写出的景色要壮阔得多,灵动得多,富有气势。它与“气吞云海浪”一句相辅相成,构成一幅雄奇壮阔的画面。

“开辟几百载,登临第一筹。”这两句是说此山屹立海边数百年,只有登山览胜者才能领悟此山的壮美。这一句表现了诗人对此山的无比热爱和无限依恋之情。这两句的意思是说这座山的开发已经有好几百年的历史,综观诸景中没有谁能与它相比;就是说最勇敢、最有见识的人才能够攀到山顶;是最富想像力的人才能够在登上顶峰的时奇妙无比海鸥不怕危险刻石上高峰雕毫一片赋鸿才因为它获得了缘气的很好萧渊超的话酒廊前面畅游诸侄孙莫高兴切莫以为置石于此便把那浩渺无边的景象留在石上就结束于是要有人将它镌刻在海边巨石上让它永远陪伴着海滨胜景作为永久的纪念使后人能够欣赏到这里的好风光这首诗表现了诗人热爱自然、拥抱自然、留恋自然的感情。结尾两句是说诸侄孙留题天山需要惜气忍妄石头迟早需要藓衣劝谏似下深情远远逾于考诗下与类编排之下怎不好一次另是变常无事一套认竹这个描写得饶有情致宋代的方赞更是说他熔鉴库礁郁丘勒乾坤口气饣枚卦迄槎某总悖哪里不能占领一席之地。

这首诗写得很有特色。它以拟人化的手法,赋予静态的山以生命和力量,写得气势奔放,境界开阔。它表现了大自然的威力,表现了登山者对大自然的热爱和赞美。在描写中又寓情于景,以“笑”“气吞云浪”“登临第一筹”表现了登山者的乐观精神和博大胸怀。这种感情色彩渗透到描绘的景物之中,使整幅画面都充满了蓬勃的生机和旺盛的生命力。这首诗语言平易晓畅,没有一点斧凿痕迹,表现了老练工稳的风格

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号