登录

《净明》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《净明》原文

林峦相掩映,岩谷独玲珑。

下置维摩室,上通龙伯宫。

灵珠四时雨,秋水一帘风。

甚欲观新月,山高脚力穷。

现代文赏析、翻译

在现代文的译文中,这首诗描绘了一个宁静而神秘的宋代山景。诗人站在高处,俯瞰着林峦交相辉映的景色,他赞叹于岩谷的玲珑剔透,更对山下维摩室和上通龙伯宫的神奇建筑感到惊奇。他还提到了灵珠四时雨和秋水一帘风,这样的景色使人想起一首美妙的诗。诗人还表达了对欣赏新月的渴望,尽管山高,但他的脚力仍然穷尽。

在诗中,“林峦相掩映”描绘了山林之间的相互掩映,形成了一幅美丽的画面。“岩谷独玲珑”则突出了岩谷的独特之处,其玲珑剔透令人赞叹。“下置维摩室,上通龙伯宫”描述了山下的维摩室和上方的龙伯宫,这两处建筑仿佛与天地相通,体现了古代建筑的高超技艺。“灵珠四时雨,秋水一帘风”两句则通过描述灵珠一年四季降雨和秋天的瀑布随风摇曳的美景,进一步强化了这首诗的神秘和美丽氛围。“甚欲观新月,山高脚力穷”表达了诗人对欣赏新月的渴望,尽管山高,但他仍然勇往直前。

这首诗表现了戴复古对大自然的敬畏之情,以及他对生活的热爱。它通过对自然美景的描绘,赞美了大自然的神秘和美丽,同时也表现了诗人的勇气和决心。虽然这是一首描写山景的诗,但它仍然给人留下了深刻的印象,因为它通过生动的描绘和优美的语言,表现了诗人对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号