登录
[宋] 戴复古
几人富贵不能闲，夜运牙筹日跨鞍。
役役一生忙里过，不知屋上有青山。
现代文译文：
有多少人一生富贵而不曾闲暇，夜夜运筹帷幄日日跨马鞍前。忙忙碌碌一生就这样过去，却不知屋上还有青葱的山峦。
赏析：
这首诗写蔡中卿闲适自在的生活，表达了对这位同乡清雅脱俗的赞赏。首句“几人富贵不能闲”感叹世人大都不得闲适，陷于富贵利禄之中，难以自拔。次句具体描写蔡中卿的“不能闲”，即指他白天忙于公务，晚上还要运筹帷幄，决胜千里。这句看似写蔡中卿，实则揭示了当时社会的普遍状况。三句“役役一生忙里过”对上句进行深入，指出蔡中卿忙中度过的一生，形象地揭示了“不能闲”的深层原因，即社会环境的逼迫。最后一句“不知屋上有青山”是诗眼，也是对蔡中卿人格的赞美。蔡中卿虽然忙于公务，但他的内心并未被世俗所侵扰，他的精神依然清新脱俗。他的房子上面还有青葱的山峦，表明他的心境仍然保持着自然的本色。这首诗用平易的语言道出了深刻的道理，展示了戴复古诗风的简淡明快。
全诗用白描的手法，叙事抒情真切自然，通过对蔡中卿闲适自在生活的描绘，赞扬了他的闲适淡雅。尽管使用的是质朴的语言，但却寓理于事，引人深思。因此，这首诗不仅可以作为了解戴复古思想与艺术特色的一个范例，也是一种颇具价值的社会现象的展现。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐