登录

《腊梅二首其一》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《腊梅二首其一》原文

天寒好风日,清香透窗纱。

谁知蜜脾底,有此返魂花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《腊梅二首其一》是宋代诗人戴复古的一首诗。诗中描绘了腊梅的美丽和独特之处,表达了诗人对这种花的喜爱和赞美。

“天寒好风日,清香透窗纱。”这两句诗描绘了腊梅的生长环境。天气寒冷,阳光明媚,清香透过窗纱,为读者展现了腊梅独特的生长环境和魅力。这句诗给人一种清新的感觉,使人仿佛能够闻到腊梅的清香。

“谁知蜜脾底,有此返魂花。”这句诗更进一步地描述了腊梅的特性。诗人暗示腊梅是一种神奇的花朵,能够在死去的花瓣中唤醒生机,正如蜜蜂的巢穴中所保存的蜜脾中的花粉一样。这句诗不仅赞美了腊梅的美丽和香气,也表达了诗人对这种花的深深敬意和喜爱。

现代文译文:

在寒冷的天气里,阳光明媚的日子是最好的。清新的香气透过窗纱飘散出来。谁知道在蜜蜂的巢穴中,藏有这样一种能够唤醒生命的花朵呢?这就是腊梅。它以其独特的香气和美丽,赢得了人们的喜爱和赞美。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号