登录
[宋] 戴复古
风撼梅花雨，雾笼杨柳烟。
如何残腊月，已似半春天。
岁里无多日，闽中过一年。
黄堂解留客，时送卖诗钱。
原创赏析：
戴复古在他的《谢王使君送旅费》中，讲述了一个寓意深刻的情境，这也是一首清新可人的咏物诗。首联描写了一幅独特的场景：在春风摇动梅花、春雨滋润的花香中，杨柳含烟，一副生动的春天景象，同时点出了正值年终腊月时分，却似乎春意盎然的反常情景，更增强了画面的意味。如此良辰美景的欣赏中，年尾被消磨也是应该的了。在朝政败坏的情况下，个人的坎坷只能在大自然的抚慰中稍稍慰藉，将一片柔情溶注到所要归去的生命和国事上去，而且景致更是具体亲切的乡色土风，清醇温润的友情等长进一片深情处并多一个盼人伤时之际的安慰。
现代文译文：
在梅花的香气中，风儿摇曳着，雨点飘落下来。杨柳被雾气笼罩着，仿佛笼罩在烟雾之中。在这个腊月的日子里，却仿佛已经到了春天的时节。时间不多了，我在闽中度过了一年。王使君解除了我的留宿之忧，还送来了卖诗的钱。这让我感到十分温暖和感激。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐