登录

《客中秋晚》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《客中秋晚》原文

榴花才放客辞家,客里因循见菊花。

独坐西楼对风雨,天寒犹自着轻纱。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

这首诗描绘了一个秋季傍晚客居他乡的情景。诗人坐在西楼上,看着窗外的石榴花,花儿绽放着晚霞的光华。此刻,诗人正在远离家乡,感受着世间的艰辛和寂寞。身边已经开了秋菊,但却没有一丝欢欣。夜幕降临,寒风阵阵,只有轻薄的纱衣伴着他度过这个寂寞的夜晚。

译文:

石榴花才刚刚绽放,我就离开了家。在旅途中,我不知不觉地见到了菊花。我独自坐在西楼的楼顶上,面对着风雨,天气寒冷,我还穿着轻薄的纱衣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号