登录

《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》原文

细读石屏记,临风觉厚颜。

如何一片石,欲比众名山。

浪迹江湖上,归身岩壑间。

渔樵争半席,人笑老痴顽。

现代文赏析、翻译

下面是《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》的赏析,希望能够有所帮助。

在这首诗中,作者戴复古通过对王深父所写《石屏记》的赞美,表达了对友人的敬佩之情。石屏记所描述的是一块神奇的石头,作者认为这块石头可以比肩名山大川,因为它蕴含着深厚的历史和文化底蕴。而王深父则是一位隐居山林、浪迹江湖的诗人,他通过文字表达了自己对自然的热爱和对生活的感悟。

整首诗充满了对友人的赞美之情,同时也表达了作者对自然和生活的感悟。作者在诗中提到自己读了石屏记之后,感到自己有些惭愧,因为自己虽然已经年迈,但仍然感到自己的不足之处。这种自谦和自省的态度,也是作者在诗中所想要传达的,同时他也鼓励自己的好友和他一同过着无忧无虑的田园生活,表现了对友情、自然的渴望与憧憬。

“浪迹江湖上,归身岩壑间。渔樵争半席,人笑老痴顽。”这几句诗句中的意境描述十分传神。表达了作者虽然在外游历漂泊,归隐山中壑谷,与渔樵为伍,过着清贫的生活,却自得其乐,认为这是理所当然的事情。这也反映了作者对生活的豁达态度和对自然的热爱之情。

总的来说,《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记》这首诗通过赞美友人的文字和表达对自然和生活的感悟,展现出了作者的内心世界和对友情的珍视之情。现代文译文可以是:读完王深父的《石屏记》,面对微风感觉自己惭愧至极。这一块石头怎么能够与众多名山相比呢?我只是浪迹江湖的人,终究会归隐到山林岩壑之间。渔夫和樵夫们称霸半个江山,人们笑着老夫的痴顽。

希望这个回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号