登录

《昭武太守王子文日举李贾严羽共观前辈一两家》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《昭武太守王子文日举李贾严羽共观前辈一两家》原文

文章随世作低昂,变尽风骚到晚唐。

举世吟哦推李杜,时人不识有陈黄。

现代文赏析、翻译

昭武太守王子文邀请我与李贾、严羽一同观赏前辈诗人一两家的诗作,我在此诗中表达了对诗坛现状的看法。当时的人们吟咏李白和杜甫的诗作,但没有人知道陈师道和黄庭坚这样的诗人。我对此感到无奈,因为诗文创作随着时代的变迁而起伏变化,优秀的诗篇需要不断地推陈出新。

现代文译文:

在昭武太守王子文的邀请下,我与李贾、严羽一同欣赏前人的诗作。看着这一两家的诗作,我感叹文章随世作低昂,变化无常,这正符合晚唐诗歌的风貌。现今人们所吟咏的皆是李杜的诗作,对于陈师道和黄庭坚等前辈诗人却缺乏了解和认知。这使我感到一丝无奈,因为在这个时代,诗歌创作应与时俱进,不断创新。但是似乎无人看到,还有像这些诗人一样的瑰宝存在于诗歌世界之中。

注:此处节选了部分原文内容进行解读,因此所写的内容可能有不完整的地方。从整个诗句的背景、意象等方面进行分析,应该更能深入理解作者的思想感情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号