登录

《【般涉调】哨遍》元马致远原文赏析、现代文翻译

[元] 马致远

《【般涉调】哨遍》原文

张玉岩草书 自唐晋倾亡之后,草书扫地无踪迹。 天再产玉岩翁,卓然独立根基。 甚纲纪?胸怀洒落,意气聪明,才德相兼济。 当日先生沉醉,脱巾露顶,裸袖揎衣。 霜毫历历蘸寒泉,麝墨浓浓浸端溪。 卷展霜缣,管握铜龙,赋歌赤壁。 【幺】仔细看六书八法皆完备,舞凤戏翔鸾韵美。 写长空两脚墨淋漓,洒东窗燕子衔泥。 甚雄势!斩钉截铁,缠葛垂丝,似有风云气。 据此清新绝妙,堪为家宝,可上金石。 二王古法梦中存,怀素遗风尽真习。 料想方今,寰宇四海,应无赛敌。 【五煞】尽一轴,十数尺,从头一扫无凝滞。 声清恰似蚕食叶,气勇浑同猊抉石。 超先辈,消翰林一赞,高士留题。 【四】写的来狂又古,颠又实,出乎其类拔乎萃。 软如杨柳和风舞,硬似长空霹雳摧。 真堪惜!沉沉着着,曲曲直直。 【三】画一画如阵云,点一点似怪石,撇一撇如展鵾鹏翼。 栾环怒偃乖龙骨,峻峭横拖巨蟒皮。 特殊异,似神符堪咒,蚯蚓蟠泥。 【二】写的来娇又嗔,怒又喜,千般丑恶十分媚。 恶如山鬼拔枯树,媚似扬妃按羽衣。 谁堪比,写黄庭换取,道士鹅归。 【一】颜真卿苏子瞻,米元章黄鲁直,先贤墨迹君都得。 满箱拍塞数千卷,文锦编挑满四围。 通三昧,磨崖的本,画赞初碑。 【尾】据划画难,字样奇,就中浑穿诸家体,四海纵横第一管笔。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新创作的赏析,希望您能满意:

马致远的《【般涉调】哨遍》是一首赞美草书大家的作品。在唐晋倾亡之后,草书艺术一度失传,直到张玉岩的出现,才将这一艺术形式重新发扬光大。他以其卓越的才华和独特的气质,成为了草书界的翘楚。

诗中的“张玉岩”是马致远笔下的草书大师,他以其深厚的书法功底和独特的艺术风格,将草书艺术推向了一个新的高峰。他的作品不仅在形式上独具匠心,更在内容上表现出一种洒脱、豪放的气质。

“甚纲纪?胸怀洒落,意气聪明,才德相兼济。”这几句诗表达了张玉岩的人格魅力,他胸怀开阔、洒脱不羁,聪明才智与道德修养兼备。他的作品正是他人格的体现,充满了自由、豪放的气息。

“当日先生沉醉,脱巾露顶,裸袖揎衣。”这几句诗描绘了张玉岩创作时的状态,他脱去世俗的束缚,完全沉浸在书法艺术的海洋中。这种忘我、专注的状态正是他作品中所蕴含的激情和灵感的来源。

“写长空两脚墨淋漓,洒东窗燕子衔泥。”这两句诗形象地描绘了张玉岩作品的磅礴气势和生动形象。他的作品如同一场墨色的狂欢,在天空和窗户之间自由飞舞的燕子衔着墨点,象征着他的作品如同生命一样充满了活力和魅力。

从这首诗中可以看出,马致远对草书艺术的热爱和对张玉岩的赞美之情溢于言表。他对张玉岩的作品赞不绝口,认为他的作品堪称草书界的珍宝,值得收藏和传承。这首诗不仅是对草书艺术的赞美,也是对一种人生境界的追求和向往。

至于译文部分,由于字数限制,这里就不方便提供了。不过我可以简单概括一下主要内容,供您参考。如果您有更多相关问题,可以咨询专业人士了解更多。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号