登录
[元] 马致远
咏庄宗行乐 宠教坊荷叶杯，踏金顶莲花爨；常忘了治国心，背记了《谒食酸》。 镜新磨无端，把李天下题名儿唤。 但传喧声口賴里喘。 教得些年小的宫娥都唱，喜春来和风渐暖。 【梁州】听得那静鞭响燋燋聒聒，听得杖鼓鸣恰早喜喜欢欢。 近着那独杨宫创盖一座宜春馆。 则这是治梨园的周武，掌乐府的齐桓。 向三垂岗左右、湖柳坡周遭，则见沙场上白骨漫漫，别人见心似锥剜。 那里也石敬瑭前部先锋，周德威行营的总管？那里也二皇兄乐乐停鉴？这社稷则是覆盆硗梁江山，生纽做宋天下，结髦儿是狗家疃，投至刹了朱温、坏了黄巢、占得汴梁、刚得那半载儿忄匆宽。 【隔尾三煞】不肯省刑法、薄税敛、新条款，每每殢酒色、恋徘优，恣淫乱。 国政民修心无叛，可惜英君十三，上石门寺里保驾，朱节儿镇谋十五载，朝属梁，暮属晋，刚挣揣得个散令伶官。 【二】内藏院本三千段，抹上搽炭数百般，愿求在坐一席欢。 天子龙袍扇面儿也待团圞，贯金线细沿伴。 它那里颤颤巍巍带着一顶爨巾，知它是何代衣冠。 【尾】迟和疾内藏库内无了歪镘；早晚，尚书省散了些火伴。 守下次的官家等交搀，做杂剧那院酸，拴些艳段。 我则怕长朝殿里勾栏儿做不满。
以下是现代文的翻译和赏析：
庄宗是唐代末年的皇帝，宠爱教坊的歌舞妓们，每天带着她们骑马游猎。为了让他们唱曲子，把用荷叶盛酒当作杯子。他们常常忘记了治理国家的心思，背熟了《谒食酸》的曲子。新磨的铜镜也毫无用处，把李天下这个名字作为唱曲的题目。只听到传闻的声音，却见不到他的身影，教得一些年轻的宫女都唱《喜春来》，和着和暖的春风唱歌。
在那时听到收兵的战鼓声响焦灼地不断响起，听到击鼓鸣锣，他起床穿衣匆匆去畋猎的消息还没报完就已经准备好三支应时战鼓站立在最前面的陷阱，打造一方巡演厅悬五兵柱的神幔场张结网布帐，是周武来经营梨园，齐桓主管乐府。只见在三垂岗左右两侧、湖边杨柳坡周围，只见沙场上白骨堆积如山，百姓见到这惨状心里像被剜去一块肉一样痛楚。哪里是石敬瑭、周德威这些前线将领的先锋部队？哪里是后晋大将刘知远、李存勖这位英明的君主统领着他们十五年，白天属于后梁朝廷，晚上属于后晋朝廷。只能说是周世宗柴荣才开创了这样的局面，但很快就因为纵情酒色、沉溺于俳优、恣意淫乱而使大好局面丧失了。
庄宗不愿意用刑法来治理国家，减少赋税劳役，但喜欢喝酒、贪恋女色、沉溺于娱乐场所，国家政事混乱不堪。国家的重任落到那些只会吃喝玩乐的人身上，可惜英明的君主早逝，柴荣也是三十岁就去世了。当时二十多岁的张彦卿病逝了。有文采的年轻人为此谋划十五年，今天属于后梁朝廷效力，明天又为后晋效力，就像一片随风飘零的落叶。庄宗像一种戏曲一样登上舞台中心炫耀他的武艺威风了片刻。
这个作品真实反映了宫廷娱乐与皇室的不尽其职之意。“佞耽于乐”、“货聚其辞”将他们的才华只浪费在了奢华浪费中无谓的歌舞奏乐声色玩乐之上只在意一日无争的生活中所该享受的风雅又都是依赖于奢靡之物的基础与三毒之名日益勾三搭四那些跟风的歌舞姬妾皆不能独善其身为三毒之毒害“妖由人兴”、“民不堪命”致使他们日夜颠倒无常只是以自身安乐为主这更是使底层人民更加困苦不堪在那些盛世繁华的背后都掩盖着人性的弱点也暗示了社会的弊端，只有去除人性的弱点社会才能和谐安定！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
马致远诗词推荐