登录

《赠碧溪相》元吴澄原文赏析、现代文翻译

[元] 吴澄

《赠碧溪相》原文

溪水无心管是非,临溪照影笑山鸡。

满身文彩翻成误,虚影何堪炫碧溪。

现代文赏析、翻译

碧溪之上,清流淙淙,她独自面对着山水,任其流逝。那些繁杂的是非纷争,于她而言,恍若浮云,飘散而去。溪水澄明,倒映着山川的影子,她笑看那山鸡的盲目炫耀,只因那只是虚影,怎能与真实的碧溪相比?

吴澄的《赠碧溪相》诗,描绘了一个淡然自若的碧溪女子形象。她不关心世间的纷纷扰扰,只专注于自己的生活。她以溪水为镜,笑看世间百态,是对生命本源的一种深度诠释。她身着文彩,艳丽而不俗,但却未曾炫弄自己。因为她深知,真实的美并非炫耀而来,而是内心的自然流露。

此诗充满了对碧溪女子的赞美,她不受世事纷扰,一心沉浸在自己的世界里。她那份宁静和淡然,值得我们每个人去学习和追求。这不仅是一首诗,更是一种人生态度,是对生命本源的追寻和对自由的向往。

当然,碧溪相的人物形象和寓意都是作者对自然、和谐、平静生活的向往和赞美。这个形象体现了人性中的一种高尚境界,它不以物质世界的浮华和繁复为追求,而更倾向于内心世界的清净和平和。这种境界在快节奏的现代生活中显得尤为珍贵,也正是我们需要去追求和向往的。

总的来说,《赠碧溪相》是一首赞美自然、赞美生命、赞美宁静生活的诗篇。它以碧溪相的形象,传达了对生命本源的追寻和对自由的向往,同时也提醒我们,在快节奏的现代生活中,要学会放下纷扰,享受内心的平静和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号