登录

《雪谷早行为张允中作》元吴澄原文赏析、现代文翻译

[元] 吴澄

《雪谷早行为张允中作》原文

路绝人踪失关隘,槎枒老树森矛介。

两间寥廓净无尘,谁剪天花遍飞洒。

风絮当头零乱舞,兹游浪□平生快。

蹇驽瘦骨真耐寒,踏破鸿蒙新色界。

应不是奇谟李常侍,夜发文城薄淮蔡。

又不是直谏韩侍郎,远谪潮阳出秦塞。

面梨冻帖髭缀银,何事催君早行迈。

君不见古昔闭门僵卧人,高似灞桥驴背偿诗债。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《雪谷早行为张允中作》是一首诗歌,其写景独特且动人。描述了一处极寒的冬日雪谷景象,流露出作者的激奋与无奈。接下来是我的个人解读:

诗的第一段是对景象的整体描述。“路绝人踪失关隘,槎枒老树森矛介。”首先展现了茫茫雪原、绝人踪迹的景象,树木如同戟立,给人以一种孤寂而坚定的感觉。这是一种令人感受到与世隔绝、却充满了奇异魅力的景色。诗人借用老树、关隘等元素,让读者对这处地方有了更深的理解。

“两间寥廓净无尘,谁剪天花遍飞洒。”诗人赞美这里如同一处人间净土,白雪洒落如天上的花瓣般纯净。这样的景色既是对严冬的挑战,也是对生活热情的赞歌。这种雪谷景象带有一种深沉而又富有生机的美感,引人深思。

诗中的“风絮当头零乱舞,兹游浪□平生快。”形象地描绘了风吹雪絮的场景,让人仿佛置身其中。这里诗人表达了他的游兴之高,以及对此景的满足感,这是一种心胸开阔、毫无牵挂的情感流露。

而“蹇驽瘦骨真耐寒,踏破鸿蒙新色界。”则是表达了对勇往直前、无畏寒冷的坚韧精神的赞美。这是一种对生活的积极态度,也是对未来的乐观期待。

诗的结尾部分,“应不是奇谟李常侍,夜发文城薄淮蔡。”、“又不是直谏韩侍郎,远谪潮阳出秦塞。”这两句则是对历史人物的引用,表达了作者对他们的敬仰之情。这两句表达了诗人的心境:自己虽然遭遇坎坷,但有如历史上的贤臣一样坚韧不屈。

“面梨冻帖髭缀银,何事催君早行迈。”这句则是诗人的自我反省和自我激励。在寒冷的天气中,诗人的胡须都挂上了雪花,他感到有些困惑和疲惫,但是想到自己还有很多未完成的事,他又感到了责任和动力。这是对生活现实的深深反思,也是对自己坚韧精神的鼓舞。

最后,“君不见古昔闭门僵卧人,高似灞桥驴背偿诗债。”这句则是在鼓励自己和朋友要有追求、有志向,要有担当,不要被眼前的困难所吓倒,要有勇气去面对生活的挑战。这是诗人对生活的态度和信念的传达。

总的来说,《雪谷早行为张允中作》是一首富有哲理和情感的诗歌,它通过对冬日雪谷的描绘,表达了作者对生活的积极态度和信念,同时也表达了对历史人物的敬仰之情。读这首诗,我们能深深地感受到作者的激情与乐观精神,这也让我们深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号